-
1 une fenêtre ouverte sur
(une fenêtre ouverte sur (le monde, l'avenir))открывшаяся возможность, перспектива (увидеть мир, будущее)Dictionnaire français-russe des idiomes > une fenêtre ouverte sur
-
2 (une) fenêtre sur le monde
una ventana al mundoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (une) fenêtre sur le monde
-
3 percer une fenêtre
percer une fenêtreprorazit okno -
4 percer une fenêtre
provide a windo (in an existing structure), toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > percer une fenêtre
-
5 aveugler une fenêtre
гл.общ. заделать окноФранцузско-русский универсальный словарь > aveugler une fenêtre
-
6 percer une fenêtre
гл.общ. пробить, прорубить окноФранцузско-русский универсальный словарь > percer une fenêtre
-
7 pratiquer une fenêtre
гл.общ. прорубить окноФранцузско-русский универсальный словарь > pratiquer une fenêtre
-
8 pièce d'appui d'une fenêtre
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pièce d'appui d'une fenêtre
-
9 faire sceller une fenêtre
faire sceller une fenêtreDictionnaire français-néerlandais > faire sceller une fenêtre
-
10 le rebord d'une fenêtre
le rebord d'une fenêtre -
11 ouvrir une fenêtre sur
ouvrir une fenêtre sur -
12 Percez une fenêtre dans ce mur.
Percez une fenêtre dans ce mur.Prorazte v té zdi okno!Dictionnaire français-tchèque > Percez une fenêtre dans ce mur.
-
13 vitres d'une fenêtre
vitres d'une fenêtreokenní skla -
14 ouvrir une fenêtre sur ...
показать, дать возможность увидетьDictionnaire français-russe des idiomes > ouvrir une fenêtre sur ...
-
15 battant d’une fenêtre
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > battant d’une fenêtre
-
16 appui d'une fenêtre
сущ.общ. подоконникФранцузско-русский универсальный словарь > appui d'une fenêtre
-
17 l'appui d'une fenêtre
сущ.общ. подоконникФранцузско-русский универсальный словарь > l'appui d'une fenêtre
-
18 mettre les rideaux à une fenêtre
гл.Французско-русский универсальный словарь > mettre les rideaux à une fenêtre
-
19 ouvrir une fenêtre sur
гл.общ. (qch) дать представление (о чём-л.)Французско-русский универсальный словарь > ouvrir une fenêtre sur
-
20 ouvrir une fenêtre sur l'Europe
гл.Французско-русский универсальный словарь > ouvrir une fenêtre sur l'Europe
См. также в других словарях:
Ouvrir une fenêtre sur — ● Ouvrir une fenêtre sur permettre de prendre une première connaissance de quelque chose … Encyclopédie Universelle
Fermer une fenêtre à l'espagnolette — ● Fermer une fenêtre à l espagnolette en laissant les deux châssis entrouverts maintenus par la poignée … Encyclopédie Universelle
fenêtre — [ f(ə)nɛtr ] n. f. • XIIe; lat. fenestra 1 ♦ Ouverture faite dans un mur, une paroi, pour laisser pénétrer l air et la lumière; l encadrement de cette ouverture. ⇒ 2. baie, bow window, lucarne, lunette, œil de bœuf. Percer une fenêtre. L… … Encyclopédie Universelle
Fenetre — Fenêtre Pour les articles homonymes, voir Fenêtre (homonymie). En architecture et construction, une fenêtre est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec ou sans vitres … Wikipédia en Français
Fenêtre sur cour — Données clés Titre original Rear W … Wikipédia en Français
Fenetre intruse — Fenêtre intruse Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
Fenêtre Intruse — Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
Fenêtre contextuelle — Fenêtre intruse Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
Fenêtre intruse — Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
Fenêtre surgissante — Fenêtre intruse Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
Fenetre (homonymie) — Fenêtre (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français